Article Manager (Spanish)

Print

Spanish Health Encyclopedia - Questions To Ask Your Doctor

Información de la salud de búsqueda   

Anestesia en adultos - qué preguntarle al médico


Definición

Usted está programado para que le practiquen una cirugía o procedimiento y será necesario que hable con el médico respecto al tipo de anestesia que sea mejor en su caso. A continuación están algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al médico.

Nombres alternativos

Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia en un adulto

Preguntas

¿Qué tipo de anestesia es mejor para mí y para el procedimiento que me van a practicar?

  • Anestesia general
  • Anestesia epidural o raquídea
  • Sedación consciente

¿Cuándo necesito dejar de comer o de beber antes de aplicarme la anestesia?

¿No hay problema si vengo solo al hospital o debe alguien venir conmigo? ¿Puedo manejar yo mismo hasta mi casa?

Si estoy tomando los siguientes medicamentos, ¿qué debo hacer?

  • Ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve), otros fármacos para la artritis, vitamina E, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) y cualquiera otro fármaco que dificulte la coagulación de la sangre.
  • Sildenafil (Viagra), vardenafil (Levitra) o tadalafil (Cialis)
  • Vitaminas, minerales, hierbas u otros suplementos
  • Medicamentos para problemas cardíacos y pulmonares, diabetes o alergias
  • Otros medicamentos que debo tomar todos los días

Si tengo asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), diabetes, hipertensión arterial, cardiopatía o cualquier otro problema médico, ¿necesito hacer algo especial antes de que me pongan la anestesia?

Durante la anestesia:

  • ¿Estaré despierto o consciente de lo que está sucediendo?
  • ¿Sentiré algún dolor?
  • ¿Estará alguien vigilando y verificando que yo esté bien?

Después de que pase el efecto de la anestesia:

  • ¿Qué tan pronto me despertaré? ¿Qué tan pronto antes puedo levantarme y caminar?
  • ¿Cuánto tiempo debo quedarme?
  • ¿Tendré algún dolor?
  • ¿Estaré enfermo del estómago?

¿Si me pusieran anestesia raquídea o epidural, tendré dolor de cabeza después?

¿Qué pasa si tengo más preguntas después de la cirugía? ¿Con quién puedo hablar?


Actualizado: 12/20/2012
Versión en inglés revisada por: Robert A. Cowles, MD, Associate Professor of Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc., Editorial Team: David Zieve, MD, MHA, David R. Eltz, Stephanie Slon, and Nissi Wang.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com