Article Manager (Spanish)

Spanish Health Encyclopedia - Disease

Información de la salud de búsqueda   

Insuficiencia suprarrenal aguda


Definición

Es una afección potencialmente mortal que ocurre cuando hay insuficiencia de cortisol, una hormona producida por las glándulas suprarrenales.

Nombres alternativos

Crisis suprarrenal aguda; Crisis suprarrenal; Crisis addisoniana

Causas

Las glándulas suprarrenales se localizan en la parte superior de los riñones y constan de dos partes: la parte externa, denominada corteza, produce cortisol, una hormona importante para controlar la presión arterial. La parte interna, denominada médula, produce adrenalina (también llamada epinefrina), una hormona secretada en respuesta al estrés.

La producción de cortisol está regulada por la hipófisis, una pequeña glándula ubicada detrás de la nariz y debajo del cerebro. La hipófisis secreta corticotropina (ACTH, por sus siglas en inglés), una hormona que hace que las glándulas suprarrenales segreguen cortisol.

La producción de adrenalina está regulada por los nervios que vienen del cerebro y la médula espinal y por las hormonas circulantes.

La insuficiencia suprarrenal aguda ocurre cuando:

  • Hay daño en la glándula suprarrenal debido por ejemplo a la enfermedad de Addison u otra enfermedad de la glándula suprarrenal, cirugía.
  • La hipófisis está dañada y no puede secretar corticotropina.
  • La insuficiencia suprarrenal no se trata adecuadamente.

Los factores de riesgo para la insuficiencia suprarrenal aguda abarcan:

  • Deshidratación.
  • Infección u otro estrés físico.
  • Lesión de la glándula suprarrenal o de la hipófisis.
  • Suspensión demasiado repentina de un tratamiento con glucocorticoides, como la prednisona o la hidrocortisona.
  • Cirugía.
  • Traumatismo.

Síntomas

Los síntomas de la insuficiencia suprarrenal aguda incluyen cualquiera de los siguientes:

Pruebas y exámenes

Los exámenes que se pueden ordenar para ayudar a diagnosticar la insuficiencia suprarrenal aguda abarcan:

Tratamiento

En la insuficiencia suprarrenal aguda, los pacientes necesitan una inyección inmediata de hidrocortisona a través de una vena (intravenosa) o del músculo (intramuscular). Usted puede recibir líquidos intravenosos si tiene presión arterial baja.

Igualmente, será necesario que vaya al hospital para poder realizarle un tratamiento y control. Si una infección u otro problema causó la crisis, se puede necesitar tratamiento adicional.

Expectativas (pronóstico)

Si no se suministra un tratamiento oportuno, se puede presentar un shock y esto puede ser mortal.

Posibles complicaciones

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si padece la enfermedad de Addison y es incapaz de tomar el medicamento glucocorticoide por cualquier razón. 

Igualmente, acuda a la sala de urgencias o llame al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) si presenta síntomas de una insuficiencia suprarrenal aguda.

Si tiene la enfermedad de Addison, se le puede recomendar que incremente la dosis del medicamento glucocorticoide si está muy enfermo o antes de tener una cirugía.

Prevención

Si usted padece la enfermedad de Addison, aprenda a reconocer los signos de estrés potencial que pueden causar una insuficiencia suprarrenal aguda. Si el médico le ha dado instrucciones, esté preparado para inyectarse usted mismo los glucocorticoides de urgencia o para aumentar sus dosis del medicamento glucocorticoide oral en momentos de estrés.

Cargue siempre consigo una identificación médica (tarjeta, brazalete, collar) que diga que usted tiene insuficiencia suprarrenal. La forma de identificación también debe decir el tipo de medicamento y la dosis que necesita en caso de una emergencia.

Nunca deje de tomar el medicamento.

Referencias

Chaker AJ, Vaidya B. Addison disease in adults: diagnosis and management. Am J Med. 2010;123:409-413.

Stewart PM, Krone NP. The adrenal cortex. In: Melmed S, Polonsky KS, Larsen PR, Kronenberg HM, eds. Williams Textbook of Endocrinology. 12th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier Saunders; 2011:chap 15.


Actualizado: 11/7/2013
Versión en inglés revisada por: Brent Wisse, MD, Associate Professor of Medicine, Division of Metabolism, Endocrinology & Nutrition, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com