Article Manager (Spanish)

Spanish Health Encyclopedia - Disease

Información de la salud de búsqueda   

Carcinoma de células renales


Definición

Es un tipo de cáncer renal que comienza en el revestimiento de los pequeñísimos conductos (túbulos) en el riñón.

Nombres alternativos

Adenocarcinoma de las células renales; Cáncer del riñón; Hipernefroma; Cáncer renal

Causas

El carcinoma de células renales es el tipo más común de cáncer renal en los adultos y ocurre con mayor frecuencia en hombres de 50 a 70 años de edad.

No se conoce con exactitud su causa.

Los siguientes factores pueden incrementar el riesgo de cáncer renal:

  • Tratamiento con diálisis.
  • Antecedentes familiares de la enfermedad.
  • Hipertensión arterial.
  • Riñón en herradura.
  • Poliquistosis renal.
  • Tabaquismo.
  • Enfermedad de von Hippel-Lindau (una enfermedad hereditaria que afecta los vasos del cerebro, los ojos y otras partes del cuerpo).

Síntomas

Otros síntomas que pueden ocurrir con esta enfermedad:

Pruebas y exámenes

El médico llevará a cabo un examen físico, el cual puede revelar:

  • Una masa o hinchazón del abdomen
  • Un varicocele en el escroto del hombre

Los exámenes abarcan:

Se pueden realizar las siguientes pruebas para saber si el cáncer se ha diseminado:

Tratamiento

Se recomienda la extirpación quirúrgica de todo el riñón o parte de él (nefrectomía). Esto puede incluir la extirpación de la vejiga, los tejidos circundantes o los ganglios linfáticos. La cura es improbable a menos que se extirpe todo el cáncer con cirugía. Sin embargo, incluso si queda algo de cáncer, los pacientes aun se pueden beneficiar de la cirugía.

En algunos casos, los tratamientos hormonales pueden llevar a la reducción del tamaño del tumor.

La quimioterapia generalmente no es efectiva para tratar el cáncer renal. El medicamento para el sistema inmunitario interleucina 2 (IL-2) puede servirle a algunos pacientes. Los medicamentos que van dirigidos al desarrollo de los vasos sanguíneos que irrigan el tumor se pueden usar para tratar el cáncer de riñón. El médico le puede comentar más al respecto.

La radioterapia generalmente no funciona para el cáncer de riñón.

Grupos de apoyo

Usted puede aliviar el estrés causado por la enfermedad uniéndose a un grupo de apoyo cuyos miembros comparten experiencias y problemas en común.

Ver también:

Expectativas (pronóstico)

A veces, ambos riñones están comprometidos. El cáncer se disemina fácilmente, casi siempre a los pulmones y otros órganos. En alrededor de un tercio de los pacientes, el cáncer ya se ha diseminado (ha hecho metástasis) al momento del diagnóstico.

El pronóstico depende de cuánto se ha diseminado el cáncer y de qué tan bien funciona el tratamiento. La tasa de supervivencia es más alta si el tumor está en las primeras etapas y no se ha diseminado por fuera del riñón. Si éste se ha propagado a los ganglios linfáticos o a otros órganos, la tasa de supervivencia es mucho más baja.

Posibles complicaciones

  • Presión arterial alta (hipertensión)
  • Demasiado calcio en la sangre
  • Conteo alto de glóbulos rojos
  • Problemas hepáticos
  • Diseminación del cáncer

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico en cualquier momento que observe sangre en la orina o también cuando note cualquier otro síntoma de esta enfermedad.

Prevención

Deje de fumar y siga las recomendaciones del médico en el tratamiento de trastornos del riñón, especialmente los que puedan necesitar diálisis.

Referencias

National Cancer Institute: PDQ Renal Cell Cancer Treatment. Bethesda, Md: National Cancer Institute. Date last modified: Feb. 21, 2014. Available at: http://cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/renalcell/HealthProfessional. Accessed: March 23, 2014.

National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Kidney cancer. Version 2.2014. Available at: http: //www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/kidney.pdf. Accessed: March 23, 2014.

Pili R, Kauffman E, Rodriguez R. Cancer of the kidney. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, et al., eds. Abeloff's Clinical Oncology. 5th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier Churchill Livingstone; 2013:chap 82.


Actualizado: 3/23/2014
Versión en inglés revisada por: Yi-Bin Chen, MD, Leukemia/Bone Marrow Transplant Program, Massachusetts General Hospital. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com